“谢谢，总督阁下。”若奥说，“还有您，德·萨先生。”

“非常乐意为您效劳，莱昂男爵。”艾斯塔西奥回答。

“另外，男爵，请您明天早上再来一趟，我会把信交给您。”总督说。

若奥向科斯塔总督和德·萨先生告别，回到船上。第二天早上他来到总督府，科斯塔总督把信件交给他，并一再叮嘱他要亲手交到索萨伯爵手上。

若奥从圣萨尔瓦多出发，向里斯本返航。

此时安东尼奥已经回到了洛博侯爵府邸，几天后里卡多的船队被消灭的消息也传到了这座新建的城市里。

洛博侯爵听说罗德里格斯被若奥带走后严厉地责骂了安东尼奥，安东尼奥对他养父的这种态度感到十分不解，里卡多的船队被消灭的消息更是让他感到惊讶万分，他不相信他的朋友会向自己的同胞拔刀相向，一直认为这其中有什么误会，曾经几次要求返回里斯本向若奥求证这件事情，但都遭到了洛博侯爵的拒绝。安东尼奥每天闷闷不乐地待在府邸里，心情越发地焦急和不安。

若奥的船队经过了三个月的航行，在一五五七年六月初靠港里斯本，若奥顾不得审问罗德里格斯，径直向着索萨伯爵府邸走去。到达索萨伯爵府邸，仆人告诉他，索萨伯爵进宫去了，似乎宫里发生了大事。