玛格丽特杜拉丝15岁的时候，她母亲送给她一对玉镯，那还是在越南，湄公河上戴帽子的少女，渡轮上遇见她的中国情人。

她一直戴着母亲的玉镯，那玉镯子的记忆，不止是母爱吧，还有初恋的中国情结？

我看见70高龄的杜拉丝，苍老的手腕上那晶莹碧绿的玉石镯子，那只手指着大海，她母亲以前想征服却惨遭失败的大海，另一只手挽着年轻情人的臂弯，很年轻的情人，小她40岁。

那个年轻人自从29岁读到杜拉丝的书以后，就不再读别的书，从此灵魂出窍，成了她的奴隶，或者说是她的文字的奴隶。

记得爱尔兰诗人叶芝写给情人的诗吗？《当你老了》，其中有这样的句子：

“多少人爱慕你青春红润的容颜只有我一个人爱你那衰老面庞上痛苦的皱纹……”

这种爱，只有雅恩。安德列雅做得到，只有杜拉丝这种女人的灵魂能够抹平岁月的皱纹，令爱情的玫瑰芳香依旧。

有一年，杜拉丝身体严重衰竭，昏迷中倒在地上，打碎了手腕上的玉镯。