她的话音刚落，就从岸上传来了两声枪响，把亨利等人吓了一跳。亨利还以为岸上发生了什么意外，连忙冲到船舷边朝岸上张望，才看清楚原来是艾伯特和恢复了体力的哈代二人，正在打岩石上跳来跳去的野山羊呢。

看到岸上的艾伯特和哈达在打猎，安妮顿时来了兴趣，她连忙冲着亨利喊道：“亨利，我也要去打猎，快点上船，我要到岸上去。”

谢拉克汉和水手送亨利等人上岸时，划桨的速度已经很快了，但心急如焚的安妮却觉得太慢，不停地催促道：“快点，再划快一点。”

等船一靠岸，还没等停稳，安妮就直接跳进了水里，用双手提着裙摆朝着远处正在打猎的艾伯特二人跑去。波西娅担心她发生什么意外，在后面连着叫了两声，她也没停下来。

亨利搀扶着波西娅下船后，谢拉克汉递给他一把双筒猎枪，说道：“亚当斯先生，这是为您准备的猎枪，你也可以和艾伯特先生他们一起去打猎。”

接过那把双管猎枪，亨利有点傻眼了，他根本不知道这武器如何使用，如何却打猎？但波西娅却不知道这一点，她一手提着裙摆，一手牵着亨利，朝远处的艾伯特他们跑去，嘴里兴奋地喊道：“亨利，快点，我们一定要赶在艾伯特和哈代先生之前，打到猎物。”

亨利没有办法，只能跟着波西娅一路小跑着来到了艾伯特和哈代所在的地方。他大声地问：“两位总编，有什么收获没有？”

“没有，”手拄猎枪的哈代摇摇头，苦笑着说：“这些野山羊真是太狡猾了，我们打了十几枪，都没有能命中目标。”

听到哈代这么说，亨利不禁一愣，按照常理来说，这些野山羊从来没有见过人，应该不会太怕人，甚至可能站在那里不动，听任别人把它们当靶子打。怎么可能到处乱窜，让艾伯特、哈代他们白白浪费弹药呢？

不过亨利顾不得想这个问题，他急于知道，该如何使用这种双筒猎枪。他双手捧着猎枪，虚心地问哈代：“哈代总编，您能告诉我，这猎枪怎么使用吗？”

哈代用奇怪的目光望着亨利，吃惊地问：“怎么，亨利，你居然不会使用猎枪？”

“是啊，不会使用。”亨利陪着笑说：“您能教教我，该如何使用吗？”

哈代接过亨利的猎枪，手把手地教他如何上子弹，如何瞄准目标，如何扣动扳机。等教授一遍后，他把猎枪重新还给了亨利，嘴里说道：“好了，能教的东西，我都教给你了，至于能否打中猎物，就看你的运气了。”

亨利举枪瞄准五十多米外的一只野山羊，简单地瞄准之后，猛地扣动了扳机。枪声响过之后，山羊还站在原地一动不动，但子弹却不知飞到什么地方去了。

看到亨利居然把子弹打飞了，在一旁看热闹的安妮先是一愣，随后哈哈大笑起来：“亨利，你的枪法真是太烂了。你的那枪隔野山羊至少还有七八米，偏差未免也太大了吧。”

“亨利，别着急。”和安妮的嘲讽相比，哈代则安慰亨利说“第一次打猎，打偏了是很正常的，你只要多练习练习，就一定不会有问题的。”

亨利重新举枪瞄准了山羊，这次没等他扣动扳机，那野山羊居然调头朝远处跑去。亨利看到自己的猎物跑了，一气之下，连瞄都没瞄，就直接扣动了扳机。就在众人以为这枪又打偏时，却看到那头野山羊应声倒地。

“亚当斯先生，您打中目标了。”刚搬东西过来的谢拉克汉，见亨利击中了目标，对他说了一句后，便朝着那头倒地的山羊冲了过去。过了不多会儿，他就扛着一只山羊回来，得意洋洋地说：“今晚我们可以吃烤羊肉了。”

坐在旁边没有说话的波亨女士，见到亨利打中了一头野山羊，开口称赞道：“亨利，真是没想到，你第一次打猎，居然就能打到一头野山羊，真是太了不起了。”

连着开了十几枪，却依旧一无所获的艾伯特，苦笑着说：“真是没想到，亨利的运气这么好，开第二枪就打中了一只山羊。”

就在众人都认为亨利刚刚的那一枪，之所以能击中目标，完全是瞎猫碰到死耗子，但只有亨利心里明白，自己在开完第一枪之后，似乎找到了射击的感觉。特别是第二枪打中了一只山羊后，他更是信心十足。

亨利重新装填了子弹后，朝前走了几步，选中了一个新的目标。这一次，他根本没有瞄准，而是抬手朝那边放了一枪，山羊就再次应声倒地。

“运气，这绝对是运气。”看到亨利一抬手，就再次打倒了一只山羊，艾伯特的脸上有些挂不住了，不管怎么说，他也曾经是到非洲猎过狮子的人，怎么能输给一个第一次拿猎枪的菜鸟呢。

就在他准备鼓足干劲，和亨利来个一较高下时，枪声再次响起，一只站在岩石上的野山羊，两腿向前跪下，随后便滚下了岩石。看到这一幕的人都明白，亨利又打中了一只山羊。

这次不光谢拉克汉跑过去背山羊，就连那名水手也过来帮忙。等两人把山羊背过来摆在地上，亨利对众人说：“诸位，这三只山羊够我们吃几顿的，我看就暂时别打猎了吧。”

“我同意亨利的提议。”哈代因为晕船，影响到水平的发挥，但他的心里却很明白，就算自己没有晕船，要想四枪打死三只山羊，那根本是办不到的。此刻听到亨利的提议，连忙顺水推舟地说：“等把这几只山羊都吃完之后，我们再去打猎也不迟。”

“哈代说得对。”波亨女士是个人精，她听出了哈代的画外之音，连忙帮对方打圆场说：“况且哈代总编今天晕船，影响到水平的发挥。不如暂且休息两天，等他的身体恢复了，你们再去打猎也不迟啊。”

“船长，”亨利对谢拉克汉说：“麻烦你把这三只山羊收拾一下，等天黑之后，我们就在沙滩上吃烤羊肉。记住，派人给穿上的水手送点烤肉过去，总不能我们在这里大吃大喝，他却在船上饿肚子吧。”