刚刚走进森林，罗科索夫斯基就听到林子的深处传来了一阵嘹亮的歌声，他连忙放慢了脚步，仔细地聆听着自己最熟悉的语言所唱出的歌声：“铁岭绝岩，林木丛生，暴雨狂风，荒原水畔战马鸣。

围火齐团结，普照满天红。同志们！锐志那怕松江晚浪生。

起来呀！果敢冲锋，逐日寇，复东北，天破晓，光华万丈涌。……”

“中尉同志，”走在罗科索夫斯基身旁的洛巴切夫听到歌声后，冲着前面的田栓子问道：“战士们唱的是什么歌啊？旋律听起来还不错。”

田栓子没有听懂洛巴切夫的话，继续埋头深一脚浅一脚地望林子里走，而和他并行的王二柱则扭头冲着洛巴切夫一笑，随后回答说：“军事委员同志，这歌叫《露营之歌》，是俺们抗联的一个长写的。”

进入林间空地以后，罗科索夫斯基看到这里的积雪被清除了一大片，战士们正在砍伐树木和搭建简易的窝棚。田栓子和王二柱快步地跑过去，冲着那些战士开始号施令。随着两人的口令，战士们纷纷停下了手里的工作，在空地上快地排成了整齐的五排。

部队集结完毕后，田栓子和王二柱离开队伍，来到了罗科索夫斯基和洛巴切夫的面前，抬手敬礼后，大声地说道：“报告司令员、军事委员同志，特别连集结完毕，请指示！”

罗科索夫斯基抬手还礼后，快步地走到了队伍前，望着个头高矮不一但精神抖擞的抗联战士，他有些情绪激动地说道：“同志们好，你们辛苦了！”

“指挥员同志好！”队列里整齐地回答道。

罗科索夫斯基听着队伍传来的生硬俄语，便明白这些抗联战士很多人都不懂俄语，自己要是表什么长篇大论的话，他们估计也听不懂，于是他便转身问田栓子：“中尉同志，你们连有多少人，武器装备的情况如何？”

“报告司令员同志！”田栓子听完王二柱的翻译后，再次报告说：“我们全连有94人，除了一挺捷格佳廖夫轻机枪和十支冲锋枪外，其余全部装备的是莫辛拉甘步枪。”

“配备有通讯器材吗？”罗科索夫斯基接着问道。

田栓子摇了摇头，苦笑着回答说：“没有，司令员同志。不光没有电台，甚至连电话都没有。”

听完田栓子的回答，洛巴切夫吃惊地问：“那你们怎么和上级联系，以及向下面的战士传达上级的命令啊？”

“通讯兵。”田栓子连忙回答说：“我们连里向上级汇报和传达命令，都是用通讯兵去完成的。”

“要是希姆基遭到德军的进攻，”罗科索夫斯基等他说完后，板着脸问道：“而你们的兵力又不足以守住这里，你打算如何向位于几十公里外的集团军司令部求援啊？”

对于罗科索夫斯基的这个问题，田栓子迟疑了片刻，随后回答说：“部队到达这里以后，我曾经去过一趟希姆基，和镇里的两名民警谈过，他们说如果我们有什么事情需要和上级联络，可以到邮电所打电话。由于现在是战争阶段，所有的民用线路都被军队征用了，我们可以通过这些电话和上级取得联系。”

“胡闹，简直是胡闹。”罗科索夫斯基等田栓子一说完，立即面沉如水地说道：“你们连待在镇子外面，要是德军直接冲进了镇里，占领了邮电所，你们又怎么和上级联系呢？”看到田栓子张嘴想说话，他抬手制止了对方，接着说，“你别告诉我，说你可以派通讯兵去向上级汇报情况。切不说你的通讯兵是否能顺利地到达上级的指挥部，就算他们到了，和指挥员之间说不定还存在一个语言障碍呢。”

罗科索夫斯基的这番话，让田栓子有点不知所措，他挠着后脑勺自言自语地说：“是啊，要是德国人冲进了镇里，切断了俺们和上级之间的联系，那可该咋办呢？”