维诺戈拉多夫没有为难对方，而是爽快地点了点头，随后说道：“什特列凯尔将军，我可以给你们时间考虑。不过作为苏联红军的代表，我有必要提醒你一声：你们的时间不多了，等天一亮，我军就将发起对斯大林格勒北面工厂区的进攻！”

等维诺戈拉多夫三人被带到隔壁去休息后，什特列凯尔郑重其事地问库尔茨巴赫：“将军先生，你能告诉我，斯大林格勒南部的部队真的已经全军覆灭了吗？”

“没错，南部集群的几万人已经全部被俘。”库尔茨巴赫点头证明了这个坏消息，同时还强调说：“司令官保卢斯元帅，如今也成为了俄国人的阶下囚。继续抵抗下去，已经没有任何意义，我觉得我们还是早点投降吧，以免使部队遭受不必要的损失。”

什特列凯尔没有立即答复库尔茨巴赫，而是将目光投向了在座的各位师长：“将军先生们，我把主动权交给你们，你们说说，我们是否应该向俄国人投降？”

“不行，我们绝对不能向俄国人投降。”首先发言的是第113步兵师师长阿尼姆中将，他态度强硬地说：“我们应该像施特雷克尔将军所说的那样，打光最后一颗子弹，战斗到最后一个人。”

第389步兵师代理师长拉特曼少将耸了耸肩，有些无奈地说：“按理说，我们应该继续战斗下去，不过我们的士兵没有足够的弹药，总不能让他们去和俄国人拼刺刀吧？要知道，在白刃战方面，我军可比不上俄国人。”他很巧妙地回避了是否应该向苏军投降的这个问题，而是单纯地谈了谈部队所面临的困难。

接下来的几名师长，也异口同声地表示为了军人的荣誉，以及自己在从军时所立下的誓言，就绝对不能投降，必须继续战斗下去。

见什特列凯尔的部下都准备顽抗到底，气得库尔茨巴赫直跺脚，他站起身指着自己的这些同僚说道：“你们有没有想过，假如你们继续这样顽固的话，等天亮后俄国人发起猛攻，我们会有多少官兵白白送掉性命。”

“库尔茨巴赫将军，”施特雷克尔站起身，面朝着库尔茨巴赫，没好气地说：“您还是回俄国人那里去吧，不管怎么说，我们是绝对不会投降的。假如俄国人想完整地收复斯大林格勒，除非从我的尸体上踏过去。”

库尔茨巴赫听完施特雷克尔的话，知道自己再继续劝说下去，也不会有什么结果。因此他用目光从在场的军官身上一一扫过之后，语重心长地说：“先生们，我觉得有必要提醒你们，这是你们活命的最好机会，假如错过了，后悔可就来不及了。”

“行了，库尔茨巴赫将军，你别说了。”施特雷克尔冲库尔茨巴赫挥了挥手，不耐烦地说：“你可以回去向俄国人复命了，就说我们绝对不投降，我们会战斗到最后一个人。”

看库尔茨巴赫要离开，什特列凯尔却叫住了他：“等一等，库尔茨巴赫将军，既然我们以前是同僚，那么我也不能做得太绝情。晚上在路上开车不方便，你们还是在这里住一晚，等天亮以后再离开吧。”

罗科索夫斯基等到战斗打响前的一个小时，还没有得到谈判小组的回音，他立即就意识到德国人根本不想投降。因此他除了命令马利宁通知各部队：进攻如期进行！自己还带着几个参谋，前往第65集团军的指挥部，打算在那里观察部队的进攻情况。

8时30分，早就处于待命状态的数千门火炮，同时向德军盘踞的工厂区进行了猛烈的炮击。罗科索夫斯基在观察所里看到，德军的阵地在顷刻间就被耀眼的火团和滚滚浓烟所笼罩。他看了一会儿，放下望远镜问旁边的巴托夫：“进攻部队都准备就绪了吗？”

“是的，司令员同志。”巴托夫笑容满面地回答说：“我们的指战员早就做好了进攻的准备，只等炮火一停止，就立即向敌人的阵地发起进攻。”

炮击持续了一个小时后，战场上又重新恢复了平静。但这种平静没有持续多久，就被数以万计指战员们口中发出的山呼海啸般的“乌拉”声所打破。罗科索夫斯基在指挥部里看到，潮水般的指战员跟在几十辆坦克的后面，朝敌人的阵地发起了冲击。

站在一旁的巴托夫还向罗科索夫斯基介绍说：“司令员同志，正在发起冲锋的是步兵第214和第226师、近卫第67师以及坦克第91旅……”

罗科索夫斯基原以为部队接近敌人的阵地后，会发生激烈的战斗。但真实的情况却是，随着苏军指战员接近敌人的阵地，那些还冒着青烟的地方已经有无数的白旗在挥舞，德军官兵已经完全丧失了抵抗的意志，只希望能通过投降的方式，早点结束这场没有意义的战斗。

从炮击开始，待在指挥部里的什特列凯尔和施特雷克尔，就陷入焦灼的状态之中，他们原以为苏军刚刚消灭了斯大林格勒城南的德军部队，根本没有力量在短时间内再发起新的进攻，但从外面密集的轰隆声中，两人终于意识到昨晚库尔茨巴赫和苏军谈判代表所说话，并不是虚言恐吓。

两人在小声地嘀咕了几句后，什特列凯尔连忙命人将库尔茨巴赫和苏军谈判代表请了过来。但他看到几人重新出现在自己的指挥部时，立即热情地迎了上去，握着维诺戈拉多夫的手，羞愧难当地说：“将军先生，昨晚委屈你们了，我想我们是应该坐下来好好地谈一谈。”

“我们的条件很简单。”维诺戈拉多夫淡淡地说道：“就是立即停止抵抗，放下武器向我军投降。”外面的隆隆炮声，给了他极大的底气，“否则你们将被我们彻底消灭掉。”