11月3日的清晨七点，乌克兰第一方面军的数千门火炮，同时向位于基辅北面的德军阵地开火。猛烈的炮火，使那些没来得及撤到第二道防线，只能待在掩蔽部的德军官兵，像坐着舢板在波浪滔天的海面上颠簸似的，强大的爆炸冲击波，将他们震得七荤八素，甚至还有不少官兵被活活震死。

苏军经过两个小时的炮火准备后，炮火开始延伸，以压制德军的纵深防御目标。德国人以为苏军会像以往那样，在炮击结束后，就立即开始步兵冲锋，军官们便纷纷将手下的士兵从隐蔽所里撵出来，让他们进入阵地，准备抵抗苏军的进攻。

可他们做梦都没想到，五个航空师的轰炸机，就在此时飞临了防御阵地的上空，向地面倾泻下了数以吨计的航弹，以摧毁那些在炮击中幸存下来的目标。炸弹在德军阵地上轰然炸响，无数的炸点爆起，德军阵地瞬间变成了喷发的火山，被腾起的滚滚硝烟裹得严严实实，硝烟里的爆炸声连过了一片，到处都是爆炸、到处都是火光。惊恐绝望的德军士兵们像没头苍蝇似的乱窜，有的蜷缩在地上抱着脑袋拼命的嚎着，有的则慌忙朝刚刚离开的隐蔽部逃去。

…………

罗科索夫斯基和他的同僚们，一直在关注着基辅方向的战斗。当猛烈的炮击一开始，远在几百公里外的白俄罗斯方面军司令部里，大家就针对友军的进攻，展开了激烈的讨论。马利宁首先开口问道：“司令员同志，你也觉得瓦图京将军他们，将突破方向选择在基辅的北面，是正确的吗？”

“没错，我是这么认为的。”虽然罗科索夫斯基不记得解放基辅的细节，但他却很清楚地记得，瓦图京的部队从基辅北面发起进攻后，激战了四天，在11月6日便成功地解放了基辅，因此他用肯定的语气说：“乌克兰第一方面军从南面发起的进攻之所以失利，是因为敌人在那个方向有坚固的防御工事，还集结了重兵把守。要想夺取基辅，南面只能做配合性的辅助突击，以吸引敌人的注意力，掩护主力从北面对基辅方向实施猛攻。”

罗科索夫斯基的话说完后，在座的人都陷入了沉思之中。过了一会儿，奥廖尔开口问道：“司令员同志，第60集团军曾经从北面实施过突击，但没有取得任何效果。如果不是您及时地派出空军、炮兵去支援，他们估计已经被德国人赶进了第聂伯河。如今再将突破方向选在基辅的北面，这真的能成功吗？”

“是的，我想他们一定能成功。”听奥廖尔这么说，罗科索夫斯基连忙向他解释说：“奥廖尔将军，如今与当时的情况不一样，当时瓦图京的部队离第聂伯河还远得很，而我们从北面发起进攻的部队只有第60集团军，实力太弱，德国人完全能从容不迫地从基辅调重兵，去迎击切尔尼亚霍夫斯基他们。而如今呢？瓦图京用第40和第27集团军从南面发起辅助攻击，已吸引德军的注意力，并将基辅德军的主力牵制在那个方向。瓦图京则率领方面军的主力，在基辅的北面悄悄渡过了第聂伯河，从柳杰日登陆场向敌人发起了出其不意的进攻。”

“司令员同志，”捷列金等罗科索夫斯基说完后，忍不住插嘴问道：“就算瓦图京他们选择了正确的进攻方向，但上级给他们的时间太短了，他们真的能在11月7日以前，从德国人的手里解放基辅吗？”

“我认为没问题。”对于捷列金的这个问题，罗科索夫斯基信心十足地回答说：“如今德军主力都集中在基辅的南部，被第40和第27集团军牵制住了，摆在北面的部队只有五个师，除了两个隶属于第4装甲集团军，建制不完整的装甲师外，其余都是步兵师。只要瓦图京不犯战略上的错误，在四天时间内拿下基辅，应该是没有任何问题的。”

“司令员同志，假如由您来指挥，”一直坐在旁边没说话的卡扎科夫，忽然开口问道：“您需要几天的时间，才能拿下基辅？”

罗科索夫斯基皱着眉头想了片刻，随后伸出两个手指，自信地回答说：“假如由我来指挥的，只需要两天时间。一天时间用来肃清德军在外围的阵地，一天用来收复基辅。”

…………

德军的两个装甲师字苏军的炮击和轰炸中，损失惨重，几乎所有的坦克都被摧毁。正因为如此，苏军第38集团军在发起冲锋时，所遭到了抵抗远比想象中的更加微弱。

担任第一拨进攻的四个师，都采用了双梯队的战斗队形，即两个团在前，一个团跟进，师的进攻正面为3公里，而团的进攻正面只有1.5公里。

听到莫斯卡连科采用双梯队的战斗队形进攻，瓦图京还专门给他打去了电话，担心地问：“莫斯卡连科将军，你们的进攻队形是不是太密集了。我原以为你们会采用三梯队的战斗队形，即每个梯队只有一个团，以减少伤亡。”

“放心吧，司令员同志，”莫斯卡连科大大咧咧地说：“根据条例中规定，一个八千人左右的步兵师，进攻的正面宽度为1500米，这样做是为了防止战斗员在进攻中，因为队形过于密集而被大量杀伤。”

见莫斯卡连科把这些问题都考虑到了，瓦图京也就没再发表什么看法，只是说了一句：“祝你们好运！”便挂断了电话。

莫斯卡连科的步兵在前面冲锋，雷巴尔科的坦克部队紧随其后，掩护他们突破德军的防线，并帮着他们将缺口撕得更大一些。

激烈的战斗进行到第二天，第38集团军的部队成功地突破了德军所有的防线，搭乘雷巴尔科的坦克冲上了基辅的街头。