正在向维斯瓦河边靠拢的德军，得知西蒙镇已经拿下来了，立即加强了行军速度，试图在苏军主力赶到之前，从这里渡过维斯瓦河。

西蒙镇附近原本有一座横跨维斯瓦河的桥梁，但镇里的居民疏散时，德军工兵已经将桥梁炸毁，他们的目地是为了阻止苏军从此处渡过维斯瓦河，结果此刻确认来自托恩要塞的突围部队无法渡河。好在要塞守军里也有不少的工兵，他们在接到命令后，就立即赶到了西蒙镇，开始紧急地抢修桥梁。

工兵在抢修桥梁时，吕德克来到了西蒙镇，他在镇外找到了罗尔夫，开门见山地问道：“罗尔夫将军，我们能直接从冰面上过河吗？”

“不行，司令官阁下。”罗尔夫听到吕德克这个问题，立即给了他一个否定的回答：“这段河流比要塞里那段要宽阔得多，而且靠近河中心的冰块太薄弱，少数的人走还没什么问题，如果走的人多了，铁定会破裂的。”

“这么说来，我们只能等待工兵修复河上的大桥了。”吕德克听罗尔夫说完后，叹了口气说：“希望能赶到俄国人主力到来之前，把所有人都渡过河去。”

两人正说着话，忽然河面上传来了一连串的爆炸声。听到这个声音，吕德克不禁打了一个哆嗦，心说难道俄国人的军队，已经赶到了河边吗？他慌忙问道：“罗尔夫将军，哪里来的爆炸声？”

罗尔夫听到爆炸声时，也吃了一惊，连忙叫过一名部下，让他去调查爆炸声是怎么回事。等部下离开后，罗尔夫安慰吕德克说：“司令官阁下，不要担心，就算是俄国人搞的爆炸，他们最多也是一两个游击小组，对我们构不成什么威胁。”

罗尔夫的话，多少给了吕德克一些安慰，他想到在西蒙镇附近部署了差不多一个师的兵力，就算战斗力再差，如果俄国人的主力部队赶到，也不会一点动静都没有，也许真的像罗尔夫所说，只是俄国人派出的一两个破坏小组，那么部署在河边的警卫部队可以把他们轻松地消灭掉。

罗尔夫派出去打听消息的军官，很快就回来了。他进屋后凑近罗尔夫的身边，准备小声地向自己的长官报告情况。吕德克看到这种情形后，提高上面说：“中尉，外面的爆炸声是怎么回事？”

德军中尉听到吕德克这么说，立即放弃了向罗尔夫汇报的打算。不过他并没有立即回答吕德克的问题，而是有些手足无措地站在原地，向罗尔夫投去了求助的目光。

“中尉，”见自己的部下站在原地发呆，罗尔夫及时地为他解围说：“既然是司令官阁下在问你的话，那你就如实地向他汇报吧。”

中尉答应一声，转身面向着吕德克说道：“报告司令官阁下，我刚刚出去打听过了，是工兵在河面上爆破冰面。”

“工兵在河面上爆破冰面？”吕德克听完中尉的报告后，看了一旁同样惊诧的罗尔夫一眼，接着问：“这到底是怎么回事？”

“司令官阁下，情况是这样的。”德军中尉报告说：“工兵最先用圆木加固了冰面，但经过测试，发现这样的承重能力非常有限。于是工兵队长便命人炸开了冰面，以便能搭设一道承重力更大的浮桥。”