此时，在红军第157步兵师后方2公:面，正是另外的一副景象、横七竖八的巨型战车、慌乱奔走的人群，简直不能让人相信这就是名震天下的苏联最精锐的独立近卫坦克第1旅的官兵们。虽然空袭的警报早已发出，但是，此时这些坦克兵们却仍然在拼命的挖掘躲避壕，而他们不知道的是。这样做并没有任何用处。因为在几小时后他们都已葬身在在这些重型坦克之下的土坑里。

独立近卫坦克第37旅是当时在朱可夫唯一留在乌米斯河:机动部队。当然。这支部队也是朱可夫最精锐的部队。他们的指挥官是著名的坦克专家米哈伊尔.叶菲莫维奇.卡图科夫.。这位将军卫国战争一开始就参加了卢茨克、杜布诺、科罗斯坚诸地的防御战役，是一位能干的有主动精神的战斗组织者，擅长组织与敌优势兵力进行克战。这些品质在莫斯科会战中表现得尤为突出，当时任坦克4旅长。1941年10月上半月，该旅战士在姆:.:区顽强地阻止了敌，人坦克和摩托化师的推进，并重创敌军。他指挥的旅在西方面军第16集团军的编成内，完成向伊斯特拉方向360公里的进军之后，在沃洛科拉姆斯克方向英勇作战，并参加了莫斯科反攻。由于勇敢和出色的战斗行动，卡图科.1日在坦克部队中第一个获得了近卫称号。而这个旅也的装备也是最全的。他们也是苏军唯一全部装备kv2坦克的部队

但是，现在。这支英雄般地部队遭到了几乎毁灭性的攻击。在空袭警报到来之前，他们的先头部队现实遭遇到了携带火箭弹的德国hs-129攻击机和fw-190战机的猛烈攻击。他们很快。其中的一辆标号为“23号”的kv2型重型坦克就变成了一坦克受到了重创，而无法开动。就在这个时候，天空中响起了巨大的轰鸣声，很快防空警报又响了起来。而那些刚刚躲过轰炸的俄国坦克兵们纷纷就地的挖掘战壕和临时地掩蔽所。但是当他们再次的抬起头来的时候。德国人的飞机也终于抵达了，但这次，并不是他们原先认为的德国人的hs-129攻击机或||..括重型轰炸机的超大机群！

“看来我们十分的荣幸，因为那个威廉.个人都派来了一架轰炸机！”看到眼前的这个可怕的场景，卡图科夫微笑地说出了一句自嘲的话，

而早在朱可夫调动兵力地时候。德国的情报部门就已经知道了这里有苏军最精锐的坦克部队坐镇（其实朱可夫原本是想将卡图科夫的部队调往姆岑斯克的。但是由于这个旅的坦克全部都是kv2重型坦克，而这种坦克并不适合在现在这种泥泞的道路上进行长距离的调动。所以。最后朱可夫还是没有将这支部队调往姆岑斯克。而是留在了乌米斯河地区，作为该地区的总预备队使用。所以，这支强大的机动部队也成为了德军重点关照地对象，当然，为了防止德军的空中打击。这些苏军的坦克都藏在乌米斯河阵地后方2里的一片小树林里面。但是这个小花招并没有难倒他们地指挥官万。至少德国空军的指挥官接到的命令就是不惜一切代价摧毁这个小树林

毕竟德国地陆军，特别是他们的坦克部队在之前的一系列战斗之中吃够了俄国坦克，特别是kv坦克和t-34克的的苦头，因此决定在帝国空军的协助下一举粉碎俄国人的有生力量，特别是他们的机动力量。所以他们打击的重点当然是“朱可夫下面的的黑死神”－陆军少将米哈伊尔.叶菲莫维奇.卡图科夫率领的苏军近卫第一坦克旅。1500架各种各样的轰炸机轰炸的场面让人一场的震撼。卡图科夫这位坚韧的装甲兵将军在事后回忆道：“飞机一架接着一架的俯冲而来。他们就像是装上了传送带。弹幕席卷而下爱。在天空中泾渭分明的画出了一个个巨大的长方形。我们的高射炮还没有来得及开火。就被炸得飞上了天。或者干脆拨给打成了哑炮。

而效果的确让人震撼。至少轰炸过后的情景足以说明一切，卡图科夫少将在之后提交给自己司令官索科洛夫斯基中