到中午的时候，易水决定让部队结束示威返回军营，时之后再重新开始新一轮行动。不过在他发出命令之前，菲利普指挥官告诉他马汉海军上校要求他的大队立即登船。

“为什么？”

“你可以直接询问上校，长官。”菲利普侧过身，“他就在那边，正与麦克布莱德小姐聊天。”

易水顺着指挥官指着的方向看过去，在一个大树下面，海军上校正在与瑞切尔交谈着什么，同时还夹杂着一些作为强调的手势。虽然既听不到声音也看不到表情，但他觉得情况可能不是很好。

马汉是广州湾租界美国武装力量的最高指挥官，雇佣兵们至少在名义上需要完全接受他的管辖，而且任何大规模行动都必须得到上校的批准。但事实上，绝大多数时候人们都会自动忽略这一点，当然这一次也没有例外。

易水从来没有向他提交申请，也没有汇报，或者征求他的同意，当然瑞切尔、菲利普和基普林也没有。毫无疑问，这是对马汉的权威的蔑视，即使易水与他关系很好也不能保证他不会生气。

也许，现在他就是来训斥他们的——但调动部队又是怎么一回事？

带着疑惑与担忧，易水加快速度走向马汉和瑞切尔，然后他很快发现自己至少猜对了一件事：海军上校的确是来教训他的。

“你这样做很不好，中校先生。”马汉板着脸，严肃的说。“如果你只是让你地部队在租界里举行盛大地武装游行。你准备恐吓的那些对象迟早会意识到你只是在装模作样，然后就不再害怕了。朋友，你需要采取实际的行动。”

“上校——”易水很想进行解释——除了秦朗给两位指挥官地命令——但马汉却做了一个手势让他暂时停止。

“认真听我说。朋友，我知道你很难下达命令向你的同胞进攻，但有些时候这是解决问题的唯一方法。”他向前靠了靠，以便只让易水和瑞切尔听到，“正在看着的绝不只是中国官员，还有财团的代表们。如果你让他们觉得你只是一个外强中干的蠢货，他们就不会再与你合作，还会想办法把你排挤出租界。”

“也就是说，事情已经变得复杂了？”瑞切尔担忧地看着他。

“当你决定向中国人示威时，事情就变得复杂了。”海军上校最后警告到：“如果你们把事情搞砸了，华盛顿也会找你们的麻烦。”

“所以我必须下命令发动进攻？”易水仍然不愿意下达这个命令，一方面这违背他的个人意愿，另一方面也违背秦朗的指示。想了想。他决定暂时敷衍一下。“上校，我的部队只有两个大队，不到一千八百名士兵，依靠这点兵力占领不了广州城……虽然我们曾经威胁两广总督将用这支部队进攻广州。”

也许这就是谭钟麟对警告无动于衷的原因。虽然意大利人可能提到过。而且在通里瑞切尔也吹嘘三千名umbrella雇佣兵干掉了三万意大利军人，广州城那点可怜的驻军只够他们塞牙缝。但总督大人或许认为依靠坚固的城墙自己地手下完全可以比意大利人做得稍微好点……

其实他不应该有这种想法，除非意大利人还说了别的事情。

谁知道呢？易水暗自耸了耸肩，把注意力集中到海军上校身上。

“你应该对你的部队有信心，朋友，而且也没有必要攻占广州，或者遂溪。”马汉笑着摇了摇头，“只要一支部队出现在广州城外，然后向城市里发射几颗炮弹，那位总督先生就不得不退缩了。”

“你的意思是……”

“我刚才就说过，如果你打算威胁一个人，就必须让他知道你地确会开枪干掉他，而不是拿着手枪在他面前挥舞。”顿了顿，他接着说：“当然，这对你来说稍微难了一点，所以我决定由我代替你完成这件工作。”

“没错。易水，我们不应该拒绝上校的好意。”瑞切尔赶紧说，对马汉地发言做了一个强调。毫无疑问，只要能在秦朗的安排发挥作用前解决问题，她愿意尝试一切办法——但她同样不希望易水为难。

因此，马汉能够主动提供帮助，这真是一个意外之喜。

但她的话却使易水陷入沉默。马汉的要求是他无法拒绝的：他是长官，而且也是出于一番好意。但他也不愿意同时违背自己的意愿和秦朗的指示……