如此一来，这群尼德兰的使臣，就不能用使臣来称呼其了，应该用贡使来称呼了！</p>

这不是只朝中大臣的意思。</p>

也是龙椅上，崇祯的意思，不过，由于朱慈烜的一通说服，才算是让朱由检这个腐败透顶的封建帝王，改变了原有的想法。</p>

这时候，杰克已经在殿内，咕噜咕噜的说起话来了，现在倒用不着郑大木这个二把刀翻译来翻译了。</p>

因为，北京城附近信天主的人还真不少，虽然大多都是些贪图教会财物的贫民，但是，明朝的士大夫对于这些西方来的洋鬼子，还是比较喜欢的，有不少都入教了。</p>

朱由检便从其中找了几个会拉丁文的汉人，来负责翻译。</p>

嗯，这年头拉丁文才是欧洲的通行语言，像是什么法语啊，英语啊，西班牙语啊，都特喵的得往后排……</p>

不过一说拉丁语，杰克就抓瞎了啊！</p>

他不太懂，只能够磕磕绊绊的说话，不过好在，一旁的翻译还算是尽心尽责，正朝崇祯翻译道。</p>

“尼德兰国使团团长杰克向大明皇上问安，并致以皇上崇高的问候，献上礼物！”</p>

“他们送什么礼物了？”</p>

一听到这礼物二字，崇祯顿时来了精神，他朝朱慈烜喃喃道。</p>

嗯，据朱慈烜所说，这尼德兰可是有钱的很，国内有几万条船在海上跑远洋贸易，那可是富的流油啊，兴许这回送礼，能给自已送上几百万两银子呢……</p>

可惜的是，一旁，早就已经看过礼物清单，打算从里面找些稀奇玩意，比如说是蒸汽机之类的东西的朱慈烜，却是摇了摇头。</p>

这群尼德兰草台班子使臣。</p>

确实不如历史上英格兰访华的使团有钱啊。</p>

送的东西，又少又不值钱。</p>

“得了吧，啥也没有，特喵的几十条劣质自生火铳，还有两把罗马国造的转轮打火铳，剩下的，也就是一些羊毛昵了，或是纺棉，唯一值钱的就是几个西洋挂钟了！”</p>

朱慈烜低声解释道。</p>

瞬间，原本就因为礼物不太值钱的崇祯，脸色刷的一下就沉了下来。</p>

送钟这玩意，搁安东尼.范.迪门眼里，西洋钟那可是属于稀罕物件啊，可是搁崇祯眼里，送钟等于送终，他要是能高兴就怪了！</p>

“这些洋人，忒抠了，堂堂一国使臣，就送这点东西来我大明？”</p>

崇祯板着脸说道，又低声嘱咐道。</p>

“回头给他们回礼的时候，也不用回太好的东西，随便打发一下就成了！”</p>

“那是自然。”</p>

朱慈烜拍着胸脯。</p>

嗯，实际上在后世被人诟病良多的“薄来厚往”的朝贡，在崇祯这会，已经名存实亡了！</p>

毕竟，崇祯皇帝朱由检，早就已经是穷的尿血的存在了。</p>

哪有银子给一群洋人打肿脸充胖子？</p>

纸面上看，赏赐的东西，确实是挺值钱的，可是问题关键在于，赏赐的那玩意，只是纸面上值钱而已，就像是回礼的大明宝钞，这玩意拿来擦屁股，朱慈烜都嫌弃他硌的慌！</p>