索尼太君的日本话，虽然说的不太利索，但是山崎正信，还是连蒙带猜的听懂了后者的话！</p>

而后者呢，也不是死硬的军国主义分子——这玩意得到招核时代才会诞生，这年头的日本鬼子，可不跟招核时代的那般死硬。</p>

这一点，从万历朝鲜之役时明军俘虏的那么多个倭人士兵，就能够看出——要真是死硬的军国主义分子，哪能那么轻易的被俘虏？</p>

所以，在得知是误会后，山崎正信当即是长出口气，然后敬畏的看着面前的一众“蒙古国天兵”心里不禁觉得，当年元朝的时候，自已祖宗能够击败蒙古国侵略者，着实是不易啊！</p>

只见到山崎正信小心翼翼的询问道。</p>

“大蒙古国，是要与我们大日本国建交是吧？那可曾携带了国书？不过国书是什么文写的？最好能够翻译成汉文，我们大日本国，没有懂蒙古文的人……”</p>

“呃……”</p>

索尼脸色一沉，他日本话不过关，怕山崎正信听不懂他那“太君”口音，便一挥手，叫过了一旁，刚刚被大清天兵虐杀日本倭寇吓的尿了裤子的朝鲜翻译，然后吩咐道。</p>

“告诉他，我们大蒙古国的国书，是由满文写的，不过，如果需要翻译成汉文，我可以代劳！”</p>

朝鲜翻译看着凶神恶煞的日本鬼子山崎正信，和旁边的大清国天兵，脚肚子都有些哆嗦，而由于满文这玩意，属于咱大清国自个生造出来的文字，在日语里面，也不知道该怎么称呼他。</p>

所以，一时朝鲜翻译有些语塞，是结结巴巴的道。</p>

“长崎奉行阁下，这位大蒙古国的使臣，让我告诉您，我们携带来的国书，是用一种由蒙古文字制作出来的文字写就出来的，您可以将他视为蒙古文的变种，如果需要将他翻译成汉语的话，这位大臣可以代劳！”</p>

“哟西，那就好！”</p>

山崎正信点点头，又眉头微微一锁。</p>

“大蒙古国，为何不用蒙古文啊？”</p>

“呃……”</p>

索尼有些尴尬——废话，蒙古国是他临时说出来的，也不知道让多尔衮，豪格这二位爷听到他到日本国走一趟后，竟然把大清国的国名给改了，会不会因此定他个“罪大恶极”然后把他给砍了！</p>

他硬着头皮解释道。</p>

“我们家皇上，既是在大清国皇帝，又是蒙古大汗！”</p>

“骚嘎！”</p>

山崎正信瞬间明白了！</p>

与此同时，远处，十几个八旗天兵，大摇大摆的从远处走了过来，他们手上，拎着刚刚从码头边居民区里抢来的一些大米团子，还有小鱼干，还有一些个清酒，有几个跟着过去的蒙古人，或许是觉得这一趟来日本是劫掠的。</p>

所以还挑了些东西带走，一个个身上是揣满了东西，一看便知道是抢劫过！</p>

事实上。</p>

如果不是附近的日本娘们都跑了的话。</p>

兴许这些士兵，还会一人再扛着一日本小娘们回来呢！</p>

当他们走近之后，只见到张忠旗端着一盆的饭团，一边跟士兵们分花着，一边朝索尼禀报道。</p>

“索大人，这日本国穷滴很，一点银子也没有，弟兄们去抢东西，就抢来了点大米团子，还有那些个小鱼干！”</p>

索尼也不搭理山崎正信了，皱眉询问道。</p>

“是真穷假穷啊？”</p>

“是不是东西都藏起来了？明朝那边的刁民就喜欢把东西藏赶来，你们有没有好好找找，看看有没地道之类的东西？”</p>

“不不不，哪有啥地道啊？穷滴很，啥也没有，几条鱼干当个宝贝似的搁到那，连块肉也没有，鸡啊，猪啊，牛啊，啥也没有见，穷的连抢都不知道抢什么好，弟兄们翻了好久，才找到点小鱼干……”</p>